Thousands of uprooted Afghan children struggle to access education